1·At Hilders, the R3 becomes the Iron Curtain Trail, and we veered north and followed it along the former border.
在赫尔德斯,R3自行车道变成了铁幕小道,我们转向北面,沿着曾经的边界骑行。
2·So when the Iron Curtain rose and the KGB files were opened to the public, certain information Georgi had provided to the secret police came to light.
当“铁幕”消弭、KGB档案公开时,格奥尔基向秘密警察提供的一些信息也公之于众。
3·We had just cycled a strenuous mile uphill above the medieval village of Geisa, along the Iron Curtain Trail that follows the old Warsaw Pact-NATO divide in central Germany.
我们刚从中世纪的村庄盖萨(Geisa)沿着“铁幕小道”费力骑了一英里的上坡路,这条位于德国中部的小道正是原华约组织和北约组织属地的分界线。
4·The collapse of the Iron Curtain had immediate impact on the lives of everyone in Germany.
铁幕的崩溃对每个德国人的生活都产生了直接的影响。
5·In front of the Iron Curtain across Europe, there are other worrying factor.
在横跨欧洲的铁幕前面,还有其它令人焦虑的因素。